Salmene 56,13

Compare

BSB

For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.

KJV

For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

WEB

For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.

ASV

For thou hast delivered my soul from death: [Hast thou] not [delivered] my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living? Psalm 57 For the Chief Musician; [set to] Al-tash-heth. [A Psalm] of David. Michtam; when he fled from Saul, in the cave.

DARBY

For thou hast delivered my soul from death; [wilt thou] not [keep] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

BLB

For You have delivered my soul from death, [Do You] not keep my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living!

ÅB

For du har fridd min sjel fra døden, ja mine føtter fra fall, så jeg kan vandre for Guds åsyn i de levendes lys.
[^1]: kanskje melodien.
[^2]: 1SA 21, 10 fg.

OTB

For du har reddet min sjel fra døden,
Ja, mine føtter fra å snuble,
Slik at jeg kan vandre for Gud
I livets lys.

B1930

For du har fridd min sjel fra døden, ja mine føtter fra fall, så jeg kan vandre for Guds åsyn i de levendes lys.

Cross references