Salmene 43

¹ Forsvar meg, Gud, og før min sak mot et folk uten gudsfrykt;
Redd meg fra den svikefulle og urettferdige personen!

¹ Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; deliver me from deceitful and unjust men.

² For Du er min tilflukts Gud; hvorfor har Du forkastet meg?
Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

² For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?

³ Send ut Ditt lys og Din sannhet, de skal lede meg;
De skal føre meg til Din hellige høyde
Og til Dine boliger.

³ Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.

⁴ Da vil jeg nærme meg Guds alter,
Til Gud, min største glede;
Og jeg vil prise Deg med lyren, Gud, min Gud.

⁴ Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

⁵ Hvorfor er du nedtrykt, min sjel?
Og hvorfor er du urolig i meg?
Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise Ham
For hjelpen fra Hans nærvær, min Gud.

⁵ Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.