Salmene 41,2

¹ Salig er den som tar seg av den hjelpeløse;
Herren vil redde ham på en ulykkens dag.

Herren vil vokte ham og bevare hans liv,
Og han skal regnes som velsignet på jorden;
Og ikke overgi ham til hans fienders vilje.

³ Herren vil støtte ham på hans sykeseng;
I hans sykdom vil Du gjenopprette ham til helse.

⁴ Men jeg sa: "Herre, vis nåde mot meg;
Helbred min sjel, for jeg har syndet mot Deg."

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: The LORD will protect and preserve him; He will bless him in the land and refuse to surrender him to the will of his foes.
KJV: The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
WEB: The LORD will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies.
ASV: Jehovah will preserve him, and keep him alive, And he shall be blessed upon the earth; And deliver not thou him unto the will of his enemies.
DARBY: Jehovah will preserve him, and keep him alive; he shall be made happy in the land; and thou wilt not deliver him to the will of his enemies.
BLB: YHWH will guard him and keep him alive; he will be blessed in the land, and You will not deliver him to the will of his enemies.

ÅB: Herren skal vokte ham og holde ham i live;
han skal bli lykkelig i landet.
Du skal ikke overgi ham til fiendenes begjær.
OTB: Herren vil vokte ham og bevare hans liv,
Og han skal regnes som velsignet på jorden;
Og ikke overgi ham til hans fienders vilje.
B1930: Herren skal verge ham og holde ham i live; han skal bli lykksalig i landet, og du skal visselig ikke overgi ham til hans fienders mordlyst.

Jeremia 45,4–5
Dette er hva du skal si til ham: ‘Dette er hva Herren sier: "Se, det jeg har bygd vil jeg rive ned, og det jeg har plantet vil jeg rykke opp, angående hele landet."
Read in context
Salmene 27,12
Overgi meg ikke til mine motstanderes vilje,
For falske vitner har reist seg mot meg,
Og voldelige puster ut vold.
Read in context
1. Timoteus 4,8
for fysisk trening har noe verdi, men gudfryktighet er verdifull i alle henseender, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.
Read in context
Salmene 37,32–33
De ugudelige lurer på de rettferdige,
For å ta deres liv.
Read in context
Salmene 33,19
For å redde deres sjel fra døden
Og for å holde dem i live i hungersnød.
Read in context
Salmene 128,1–6
Salig er hver den som frykter Herren,
Som vandrer på hans veier.
Read in context
Salmene 37,22
De som er velsignet av ham skal arve landet,
Men de som er forbannet av ham skal utryddes.
Read in context
Salmene 140,8–9
Ikke gi, Herre, de ondes ønsker;
La ikke deres onde planer lykkes, så de ikke blir opphøyet.
Sela
Read in context