Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 27,14

Waiting on GodCourage and strengthPatienceHope

12 Overgi meg ikke til mine motstanderes vilje,
For falske vitner har reist seg mot meg,
Og voldelige puster ut vold.

13 Jeg er trygg på at jeg skal se Herrens godhet
I de levendes land.

Vent på Herren;
Vær sterk og la ditt hjerte ta mot til seg;
Ja, vent på Herren.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
KJV
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.
WEB
Wait for the LORD. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for the LORD.
ASV
Wait for Jehovah: Be strong, and let thy heart take courage; Yea, wait thou for Jehovah. Psalm 28 [A Psalm] of David.
DARBY
Wait for Jehovah; be strong and let thy heart take courage: yea, wait for Jehovah.
BLB
Wait for YHWH; be strong and let your heart be courageous. And wait for YHWH!
ÅB
Vent på Herren!
Vær sterk, og la hjertet ditt være fast;
ja, vent på Herren!
OTB
Vent på Herren;
Vær sterk og la ditt hjerte ta mot til seg;
Ja, vent på Herren.
B1930
Bi på Herren, vær ved godt mot, og ditt hjerte være sterkt, ja, bi på Herren!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 40,31

    men de som venter på Herren skal fornye sin styrke. De skal sveve på vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli trette, de skal gå og ikke bli utmattet.

    Read in context

  • Salmene 31,24

    Vær sterke og la deres hjerte være modig,
    Alle dere som håper på Herren.

    Read in context

  • Jesaja 30,18

    Likevel lengter Herren etter å være nådig mot dere; derfor vil han reise seg for å vise dere medfølelse. For Herren er en Gud av rettferdighet. Velsignet er alle som venter på ham!

    Read in context

  • Salmene 130,5

    Jeg venter på Herren, min sjel er tålmodig,
    Og jeg setter mitt håp til hans ord.

    Read in context

  • Filipperne 4,13

    Jeg kan gjøre alt gjennom Ham som gir meg styrke.

    Read in context

  • Salmene 37,34

    Håp på Herren og følg hans vei,
    Så skal han opphøye deg til å arve landet;
    Når de ugudelige blir ødelagt, skal du se det.

    Read in context

  • Habakkuk 2,3

    For synet vil gå i oppfyllelse til sin fastsatte tid;
    Det haster mot målet og vil ikke svikte.
    Om det drøyer, vent på det;
    For det vil sikkert komme, det vil ikke være sent.

    Read in context

  • Efeserne 6,10

    Til slutt, vær sterke i Herren og i Hans veldige kraft.

    Read in context