Salmene 145,5

³ Herren er stor og verdig høy lovprisning,
og hans storhet kan ikke forstås.

⁴ Én generasjon vil prise dine gjerninger til en annen,
og vil forkynne dine mektige handlinger.

På den herlige prakt av din majestet
og på dine underfulle gjerninger vil jeg meditere.

⁶ Folk vil tale om kraften i dine ærefryktinngytende handlinger,
og jeg vil fortelle om din storhet.

⁷ De vil bryte ut i tale om minnet om din overflod av godhet,
og vil rope med glede om din rettferdighet.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.
KJV: I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
WEB: I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works.
ASV: Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.
DARBY: I will speak of the glorious splendour of thy majesty, and of thy wondrous works.
BLB: The splendor of the glory of Your majesty, and words of Your wonders I will put forth.

ÅB: På din majestets herlighet og ære og på dine undergjerninger vil jeg grunde.
OTB: På den herlige prakt av din majestet
og på dine underfulle gjerninger vil jeg meditere.
B1930: På din majestets herlighet og ære og på dine undergjerninger vil jeg grunde.

Jesaja 12,4
Og på den dagen skal dere si: “Gi Herren pris, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, og la dem huske at hans navn er opphøyd.
Read in context
Salmene 119,27
Hjelp meg å forstå dine påbuds vei,
Så jeg kan grunne på dine under.
Read in context
Salmene 72,18
Lovet være Herren Gud, Israels Gud,
Som alene gjør under.
Read in context
Salmene 71,24
Min tunge vil også tale om din rettferdighet hele dagen;
For de er til skamme, for de er ydmyket de som søker min skade.
Read in context
Daniel 4,37
Nå priser og opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, Himmelens Konge, for alle Hans gjerninger er sannhet, og Hans veier rettferdighet; og de som vandrer i stolthet, er Han i stand til å ydmyke.
Read in context
Daniel 4,1–3
Kong Nebukadnesar, til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: Må deres fred være rikelig!
Read in context
Salmene 40,9–10
Jeg har forkynt rettferdighetens gode nyheter i den store forsamlingen;
Se, jeg vil ikke holde mine lepper tilbake, Herre, du vet.
Read in context
Salmene 104,1–2
Velsign Herren, min sjel!
Herre min Gud, Du er meget stor;
Du er kledd i prakt og majestet,
Read in context