Salmene 140,6

4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender;
Beskytt meg fra voldelige menn
Som har til hensikt å snuble mine skritt.

5 De stolte har lagt en felle for meg, med snarer;
De har spredt et nett ved stien;
De har satt feller for meg.
Sela

Jeg erklærte til Herren, “Du er min Gud;
Hør, Herre, lyden av min bønn.”

7 Suverene Herre, min frelses styrke,
Du har skjermet mitt hode på kampens dag.

8 Ikke gi, Herre, de ondes ønsker;
La ikke deres onde planer lykkes, så de ikke blir opphøyet.
Sela

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I say to the LORD, “You are my God.” Hear, O LORD, my cry for help.
KJV
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
WEB
I said to the LORD, “You are my God.” Listen to the cry of my petitions, LORD.
ASV
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
DARBY
I have said unto Jehovah, Thou art my God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.
BLB
I said, “O YHWH, You [are] my God;” give ear to, O YHWH, the voice of my supplications!
ÅB
Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst!
OTB
Jeg erklærte til Herren, “Du er min Gud;
Hør, Herre, lyden av min bønn.”
B1930
Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references