Salmene 132,2
1 Herre, husk David,
all hans lidelse;
hvordan han sverget til Herren
og lovet Jakobs Veldige:
3 «Jeg vil ikke gå inn i mitt hus,
eller legge meg på min seng;
4 jeg vil ikke tillate søvn for mine øyne,
eller slumring for mine øyelokk,
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- how he swore an oath to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:
- KJV
- How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
- WEB
- how he swore to the LORD, and vowed to the Mighty One of Jacob:
- ASV
- How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
- DARBY
- How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob:
- BLB
- how he swore to YHWH [and] vowed to the Mighty One of Jacob:
- ÅB
- han som tilsvor Herren, gav Jakobs Veldige det løfte:
- OTB
- hvordan han sverget til Herren
og lovet Jakobs Veldige: - B1930
- han som tilsvor Herren, gav Jakobs Veldige det løfte:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 49,24
Men hans bue forble fast, og hans armer var smidige, ved Jakobs Mektiges hender, ved Hyrden, Israels Klippe,
Read in contextSalmene 65,1
Det skal være stillhet for deg, og lovprisning i Sion, Gud,
Read in context
Og løftet skal bli oppfylt for deg.Jesaja 60,16
Du skal nyte folkenes overflod og bli opprettholdt av kongelige forsyninger; da skal du vite at jeg, Herren, er din frelser, din gjenløser, Jakobs Mektige.
Read in contextSalmene 66,13–14
Jeg skal komme inn i Ditt hus med brennoffer;
Read in context
Jeg skal oppfylle mine løfter til Deg,Salmene 132,5
før jeg finner et sted for Herren,
Read in context
en bolig for Jakobs Veldige.»Salmene 50,1
Den Mektige, Gud, Herren, har talt,
Read in context
Og kalt jorden, fra solens oppgang til dens nedgang.Salmene 146,5–6
Lykkelig er den som har Jakobs Gud til hjelp,
Read in context
Som setter sitt håp til Herren, sin Gud,Salmene 116,14–18
Jeg vil holde mine løfter til Herren
Read in context
I forsamlingen av hans folk.