Salmene 105,45

43 Og Han førte ut Sitt folk med glede,
Sine utvalgte med jubel.

44 Og Han ga dem folkenes land,
Og de arvet folkets arbeid,

For at de skulle holde Hans forskrifter
Og følge Hans lover.
Lovpris Herren!

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah!
KJV
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
WEB
that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise the LORD!
ASV
That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah. Psalm 106
DARBY
That they might keep his statutes, and observe his laws. Hallelujah!
BLB
that they may keep His statutes and obey His laws. Hallelu YAH!
ÅB
for at de skulle holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja!
[^1]: JES 3, 1.
[^2]: d.e. hans lenker voldte hans sjel bitter smerte.
[^3]: Gud.
[^4]: d.e. gresshopper.
OTB
For at de skulle holde Hans forskrifter
Og følge Hans lover.
Lovpris Herren!
B1930
forat de skulde holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references