Efeserne 2,8
6 og oppvakte oss med Ham og satte oss med Ham i himmelen i Kristus Jesus,
7 for at Han i de kommende tider kunne vise sin nådes overveldende rikdom, uttrykt i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave—
9 ikke som et resultat av gjerninger, for at ingen skal kunne rose seg.
10 For vi er Hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud forut har lagt ferdige for at vi skulle vandre i dem.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,
- KJV
- For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
- WEB
- for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,
- ASV
- for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves, [it is] the gift of God;
- DARBY
- For ye are saved by grace, through faith; and this not of yourselves; it is God's gift:
- BLB
- For by grace you⁺ are saved through faith, and this not of yourselves; [it is] the gift of God,
- ÅB
- For av nåde er dere frelst, ved tro, og det ikke av dere selv, det er Guds gave,
- OTB
- For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave—
- B1930
- For av nåde er I frelst, ved tro, og det ikke av eder selv, det er Guds gave,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Short explanation
We are saved by grace, through faith. It is not something we can achieve, but a gift from God.
Context: The next verse says it is not by works, so that no one can boast.
See also: Efeserne 2,9, Romerne 3,24
The explanation was written by an AI and has not yet been reviewed by a person. All explanations
Cross references
Romerne 3,22–26
Denne rettferdighet gis gjennom tro på Jesus Kristus til alle som tror. Det er ingen forskjell,
Read in contextEfeserne 2,5
gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var åndelig livløse i våre overtredelser—av nåde er dere frelst—
Read in contextRomerne 4,16
Derfor er løftet basert på tro, så det kan hvile på nåde og være sikkert for alle Abrahams etterkommere—ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som deler Abrahams tro. Han er far til oss alle.
Read in contextJohannes 1,12–13
Men til alle som tok imot ham, til dem som hadde tro på hans navn, ga han retten til å bli Guds barn—
Read in contextRomerne 10,17
Så troen kommer av å høre, og å høre gjennom Kristi budskap.
Read in contextRomerne 10,9–10
Hvis du erkjenner med din munn, “Jesus er Herre,” og har tro i ditt hjerte at Gud reiste ham opp fra de døde, skal du bli frelst.
Read in contextApostlenes gjerninger 16,31
De svarte: "Tro på Herren Jesus, så skal du bli frelst, du og ditt hus."
Read in contextJakob 1,16–18
La dere ikke lede vill, mine kjære brødre og søstre.
Read in context