Salmene 102,24

²² Når folkene er samlet sammen,
Og rikene, for å tilbe Herren.

²³ Han har svekket min styrke underveis;
Han har forkortet mine dager.

Jeg sier, “Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager,
Dine år strekker seg gjennom alle generasjoner.

²⁵ I tidligere tider grunnla du jordens fundament,
Og himlene er skapt av dine hender.

²⁶ De vil forgå, men du forblir;
Alle av dem vil slites ut som et plagg;
Som en ødelagt klut vil du skifte dem, og de vil være borte.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I say: “O my God, do not take me in the midst of my days! Your years go on through all generations.
KJV: I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
WEB: I said, “My God, don’t take me away in the middle of my days. Your years are throughout all generations.
ASV: I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
DARBY: I said, My God, take me not away in the midst of my days! Thy years are from generation to generation.
BLB: I said, “O my God, do not take me up in the midst of my days; Your years [are] generation [to] generations.

ÅB: Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer fra slekt til slekt.
OTB: Jeg sier, “Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager,
Dine år strekker seg gjennom alle generasjoner.
B1930: Jeg sier: Min Gud, ta mig ikke bort midt i mine dager! Dine år varer fra slekt til slekt.

Habakkuk 1,12
Er du ikke fra evighet,
Herre min Gud, min Hellige?
Du skal ikke forgå.
Herre, du har utnevnt dem til dom,
og du, O Klippe, har fastsatt dem for tilrettevisning.
Read in context
Salmene 39,13
Vend Ditt blikk fra meg, så jeg kan finne glede igjen
Før jeg drar bort og ikke er mer.
Read in context
Jesaja 38,10–22
Jeg sa, “Midt i mine dager må jeg gå gjennom dødsrikets porter og bli fratatt resten av mine år.”
Read in context
Salmene 102,12
Men du, Herre, varer evig,
Og ditt navn huskes gjennom alle generasjoner.
Read in context
Åpenbaringen 1,8
"Jeg er Alfa og Omega," sier Herren Gud, "han som er, som var, og som kommer, den Allmektige."
Read in context
Salmene 9,7
Men Herren regjerer som konge for evig;
Han har grunnlagt sin trone for dom,
Read in context
Åpenbaringen 1,4
Johannes, til de syv menighetene i provinsen Asia: Nåde og fred være med dere fra ham som er, som var, og som kommer, og fra de syv ånder foran hans trone,
Read in context
Salmene 90,1–2
Herre, du har vært vår bolig i alle slekter.
Read in context