Ordspråkene 9,18
16 "La den som er enkel komme hit!" Og til den som mangler forstand sier hun,
17 "Stjålet vann er søtt, og brød spist i hemmelighet er deilig."
Men de er uvitende om at de døde bor der, at hennes gjester er i gravens dyp.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
- KJV
- But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
- WEB
- But he doesn’t know that the departed spirits are there, that her guests are in the depths of Sheol.
- ASV
- But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.
- DARBY
- But he knoweth not that the dead are there; [that] her guests are in the depths of Sheol.
- BLB
- He does not know that the Rephaim [are] there; her called ones [are] in the depths of Sheol.
- ÅB
- Men han vet ikke at der bor dødningene, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
- OTB
- Men de er uvitende om at de døde bor der, at hennes gjester er i gravens dyp.
- B1930
- Men han vet ikke at der bor dødningene, at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ordspråkene 7,27
Hennes hus er en motorvei til graven, som fører ned til dødens kamre.
Read in contextOrdspråkene 2,18–19
For hennes hus fører ned til døden, og hennes stier til de dødes ånder.
Read in contextOrdspråkene 5,5
Hennes føtter går ned til døden, hennes skritt fører rett til Sheol.
Read in contextSalmene 82,5
De verken vet eller forstår;
Read in context
De vandrer i mørket;
Alle jordens grunnvoller vakler.Ordspråkene 1,7
For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.
Read in contextOrdspråkene 6,26
For en prostituert kan fås for et brød, men en ekteskapsbryter jakter på et dyrebart liv.
Read in context