Ordspråkene 1,7
5 La de vise høre og øke sin læring, og la de som har forståelse få veiledning,
6 For å forstå ordspråk og lignelser, de vises ord og gåter.
For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.
8 Vær oppmerksom, min sønn, på din fars veiledning, og forlat ikke din mors undervisning;
9 For de er som en vakker krone for ditt hode og smykker for din hals.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
- KJV
- The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
- WEB
- The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but the foolish despise wisdom and instruction.
- ASV
- The fear of Jehovah is the beginning of knowledge; [But] the foolish despise wisdom and instruction.
- DARBY
- The fear of Jehovah is the beginning of knowledge: fools despise wisdom and instruction.
- BLB
- The fear of YHWH [is] the beginning of knowledge; wisdom and instruction fools have despised.
- ÅB
- frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; visdom og tukt foraktes av dårer.
- OTB
- For frykten for Herren er begynnelsen på all kunnskap; de som er dårer hater visdom og instruksjon.
- B1930
- Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; visdom og tukt foraktes av dårer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 28,28
Og til alle mennesker sa Han,
Read in context
‘Se, frykten for Herren, det er visdom;
Og å vende seg bort fra det onde er forstand.’»Ordspråkene 9,10
Ærefrykt for Herren er begynnelsen til visdom, og forståelse kommer fra å kjenne Den Hellige.
Read in contextSalmene 111,10–112,1
Ærefrykt for Herren er begynnelsen til visdom;
Read in context
Alle som holder Hans bud har god forståelse;
Hans pris varer evig.Forkynneren 12,13
Nå er alt blitt hørt; her er konklusjonen av saken: frykt Gud og hold Hans bud, for dette er alle menneskers plikt.
Read in contextOrdspråkene 15,33
Frykten for Herren er visdommens undervisning, og før ære kommer ydmykhet.
Read in contextOrdspråkene 18,2
Dårer har ingen glede av forståelse, men bare av å uttrykke sine egne tanker.
Read in contextOrdspråkene 1,22
“Hvor lenge, dere enfoldige, vil dere elske deres enfoldige veier?
Read in context
Hvor lenge vil spottere glede seg i spott
og dårer hate kunnskap?Ordspråkene 1,29–30
Fordi de avviste visdom og ikke valgte å frykte Herren.
Read in context