Ordspråkene 6,16

14 som planlegger ondskap med svik i sitt hjerte—
han sprer stadig strid.

15 Derfor vil ulykke overmanne ham plutselig; øyeblikkelig vil han bli knust uten botemiddel.

Det er seks ting Herren hater, syv som er en vederstyggelighet for Ham:

17 stolte øyne, en svikefull tunge,
og hender som utgyter uskyldig blod,

18 et hjerte som planlegger onde planer,
føtter som er raske til å løpe til ondskap,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:
KJV
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
WEB
There are six things which the LORD hates; yes, seven which are an abomination to him:
ASV
There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:
DARBY
These six [things] doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:
BLB
These six [things] YHWH hates, and seven [are] an abomination to His soul:
ÅB
Seks ting er det Herren hater, og syv er styggedommer for hans sjel:
OTB
Det er seks ting Herren hater, syv som er en vederstyggelighet for Ham:
B1930
Seks ting er det Herren hater, og syv er vederstyggeligheter for hans sjel:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references