Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 5,12

ShameRepentanceObedience

10 så fremmede fylles med din rikdom, og dine hardt opptjente eiendeler går til en fremmeds hus;

11 og til slutt vil du stønne når ditt kjøtt og din kropp er fortært,

Du vil si: “Hvordan hatet jeg tukt, og mitt hjerte avviste tilrettevisning!

13 Jeg hørte ikke på mine læreres røst, og jeg lyttet ikke til mine veiledere.

14 Jeg var nesten i fullstendig ruin midt i forsamlingen og menigheten.”

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!
KJV
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
WEB
and say, “How I have hated instruction, and my heart despised reproof.
ASV
And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;
DARBY
and thou say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof!
BLB
and you say, “How I hated discipline, and my heart spurned rebuke!
ÅB
Og du må si: Hvordan har jeg kunnet hate tukt, og hvordan har mitt hjerte kunnet forakte tilrettevisning,
OTB
Du vil si: “Hvordan hatet jeg tukt, og mitt hjerte avviste tilrettevisning!
B1930
Og du må si: Hvorledes har jeg kunnet hate tukt, og hvorledes har mitt hjerte kunnet forakte tilrettevisning,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references