Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 1,25

WisdomHumility

23 Omvend dere ved min irettesettelse!
Da vil jeg utøse min ånd over dere,
jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

24 Fordi jeg har kalt og dere nektet, har jeg rakt ut min hånd og ingen tok hensyn;

Siden dere ignorerte all min råd og ikke ville akseptere min irettesettelse,

26 Vil jeg også smile ved deres ulykke; jeg vil svare med munterhet når deres redsel kommer,

27 Når deres redsel kommer som en storm og deres ulykke som en virvelvind, når nød og angst kommer over dere.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
because you neglected all my counsel, and wanted none of my correction,
KJV
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
WEB
but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;
ASV
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:
DARBY
and ye have rejected all my counsel, and would none of my reproof:
BLB
and you⁺ have neglected all my counsel, and you⁺ did not consent to my rebuke.
ÅB
fordi dere forsmådde alle mine råd og ikke ville vite av min tilrettevisning,
OTB
Siden dere ignorerte all min råd og ikke ville akseptere min irettesettelse,
B1930
fordi I forsmådde alle mine råd og ikke vilde vite av min tilrettevisning,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references