Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 20,2

Authority and leadership

1 Vin er en spotter, og sterk drikk en bråkmaker; den som lar seg lede vill av det er ikke vis.

En konges vrede er som brølet av en løve; den som vekker hans harme, setter sitt liv på spill.

3 Å unngå strid er en ære for en person, men enhver dåre er snar til å krangle.

4 Den late pløyer ikke i sesongen; så ved innhøstingstiden ser de og finner ingenting.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The terror of a king is like the roar of a lion; whoever provokes him forfeits his own life.
KJV
The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
WEB
The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.
ASV
The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth [against] his own life.
DARBY
The terror of a king is as the roaring of a lion: he that provoketh him to anger sinneth against his own soul.
BLB
The terror of a king [is] like the roaring of the young lion; the one making him angry is wronging his own soul.
ÅB
Den redsel en konge vekker, er som løvens brøl; den som gjør ham vred, spiller sitt liv.
OTB
En konges vrede er som brølet av en løve; den som vekker hans harme, setter sitt liv på spill.
B1930
Den redsel en konge vekker, er som løvens brøl; den som gjør ham vred, spiller sitt liv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references