Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 19,25

WisdomHumility

23 Ærefrykt for Herren fører til liv; da hviler man tilfreds, uberørt av trøbbel.

24 Den late stikker hånden i fatet, men vil ikke engang føre den tilbake til munnen.

Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den kloke, og de vil få kunnskap.

26 Den som raner sin far og driver ut sin mor, er en skammelig og vanærende sønn.

27 Hvis du slutter å høre på instruksjon, vil du avvike fra kunnskapens ord.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Strike a mocker, and the simple will beware; rebuke the discerning man, and he will gain knowledge.
KJV
Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
WEB
Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.
ASV
Smite a scoffer, and the simple will learn prudence; And reprove one that hath understanding, [and] he will understand knowledge.
DARBY
Smite a scorner, and the simple will beware; reprove the intelligent, and he will understand knowledge.
BLB
Strike a mocker and a simple one acts prudently; and rebuke a discerning one—he will discern knowledge.
ÅB
Slå spotteren, så vil den uforstandige bli klok; vis den forstandige til rette, så vil han komme til innsikt og kunnskap.
OTB
Slå en spotter, og den enkle vil lære klokskap; irettesett den kloke, og de vil få kunnskap.
B1930
Slå spotteren, så vil den uforstandige bli klok; vis den forstandige til rette, så vil han komme til innsikt og kunnskap.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references