Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

5. Mosebok 13,11

Fear

9 Du må sannelig ta livet av dem. Din hånd skal være den første mot dem for å ta livet av dem, og deretter hendene til hele folket.

10 Stein dem til døde, fordi de forsøkte å lede deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

Da skal hele Israel høre og frykte, og ingen skal gjøre en slik ond handling blant dere igjen.

12 Hvis du hører det sagt i en av byene Herren din Gud gir deg å bo i

13 at noen verdiløse menn har oppstått blant dere og har ledet folket i deres by vill, og sagt: ‘La oss gå og tjene andre guder’ (guder dere ikke har kjent),

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
KJV
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
WEB
All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more wickedness like this among you.
ASV
And all Israel shall hear, and fear, and shall do not more any such wickedness as this is in the midst of thee.
DARBY
and all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wicked thing as this in thy midst.
BLB
And all Israel shall hear and fear, and not add to do such as this wickedness among you.
ÅB
og hele Israel skal høre det og frykte, så det ikke mere blir gjort så ond en gjerning mellom dere.
OTB
Da skal hele Israel høre og frykte, og ingen skal gjøre en slik ond handling blant dere igjen.
B1930
og hele Israel skal høre det og frykte, så det ikke mere blir gjort så ond en gjerning mellem eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references