Ordspråkene 10,2
1 Dette er ordtakene til Salomo: En vis sønn bringer glede til sin far, men en tåpelig sønn forårsaker sorg for sin mor.
Urettferdig vinning varer ikke, men rettferdighet redder fra døden.
3 Herren vil ikke la de rettferdige sulte, men Han frustrerer de ondes ønsker.
4 Late hender fører til fattigdom, men flittige hender bringer rikdom.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.
- KJV
- Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
- WEB
- Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.
- ASV
- Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.
- DARBY
- Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.
- BLB
- The treasures of wickedness will not bring gain, and righteousness delivers from death.
- ÅB
- Ugudelighets skatter gagner ikke, men rettferdighet frir fra døden.
- OTB
- Urettferdig vinning varer ikke, men rettferdighet redder fra døden.
- B1930
- Ugudelighets skatter gagner ikke, men rettferdighet frir fra døden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ordspråkene 11,4
Rikdom er nytteløs på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
Read in contextOrdspråkene 12,28
På rettferdighetens vei er det liv; langs dens sti er det ingen død.
Read in contextOrdspråkene 21,6
Å skaffe seg rikdom gjennom en løgnaktig tunge er en flyktig damp og en dødelig felle.
Read in contextSalmene 49,6–10
De som stoler på sin rikdom
Read in context
Og er stolte av sine overflodsrikdommer?Romerne 5,21
slik at, akkurat som synden hersket i døden, kan nåden også herske gjennom rettferdighet for å bringe evig liv gjennom Jesus Kristus vår Herre.
Read in contextSefanja 1,18
Verken deres sølv eller deres gull
Read in context
vil kunne redde dem
på Herrens vredes dag.
I hans sjalusibrann
skal hele jorden bli fortært,
for han vil gjøre en fullstendig ende,
ja, en skremmende en,
på alle jordens innbyggere.Esekiel 7,19
De vil kaste sitt sølv ut i gatene, og deres gull vil bli en avskyelig ting. Deres sølv og gull vil ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De kan ikke tilfredsstille sin sult eller fylle sine mager, for deres urett har blitt en årsak til snubling.
Read in contextJesaja 10,2–3
for å nekte de trengende rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rettigheter, gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.
Read in context