Salmene 49,6
4 Jeg vil lytte til et ordspråk;
Jeg vil avsløre min gåte med harpen.
5 Hvorfor skulle jeg frykte i motgangens dager,
Når mine fienders skyld omgir meg,
De som stoler på sin rikdom
Og er stolte av sine overflodsrikdommer?
7 Ingen kan noen gang forløse en annen,
Eller gi Gud en løsepenge for dem—
8 For deres sjels forløsning er uten pris,
Og de bør slutte å forestille seg det for alltid—
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They trust in their wealth and boast in their great riches.
- KJV
- They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
- WEB
- Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches—
- ASV
- They that trust in their wealth, And boast themselves in the multitude of their riches;
- DARBY
- They depend upon their wealth, and boast themselves in the abundance of their riches.
- BLB
- those trusting in their wealth, and [who] boast in the abundance of their riches?
- ÅB
- de som setter sin lit til sitt gods og roser seg av sin store rikdom?
- OTB
- De som stoler på sin rikdom
Og er stolte av sine overflodsrikdommer? - B1930
- de som setter sin lit til sitt gods og roser sig av sin store rikdom?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Timoteus 6,17
Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.
Read in contextEsekiel 28,4–5
Ved din visdom og forståelse har du skaffet deg rikdom og samlet gull og sølv i dine skattkamre.
Read in contextJeremia 9,23
Dette sier Herren: "La ikke den vise være stolt av sin visdom eller den sterke av sin styrke eller den rike av sin rikdom,
Read in contextOrdspråkene 11,28
De som stoler på sin rikdom vil falle, men de rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
Read in contextSalmene 52,7
"Se, mannen som ikke ville gjøre Gud til sitt tilfluktssted,
Read in context
Men stolte på sin rikdoms overflod,
Og søkte tilflukt i sin egen ødeleggelse."Markus 10,24
Disiplene ble forbløffet over hans ord. Men Jesus sa igjen, “Barn, hvor utfordrende det er å komme inn i Guds rike!
Read in contextLukas 12,19
Og jeg vil si til min sjel, “Du har mange goder lagret opp for mange år; ta det med ro, spis, drikk og vær glad.”’
Read in contextOrdspråkene 10,15
De rikes rikdom er deres festning, men fattigdom er de fattiges ruin.
Read in context