Ordspråkene 10,1
Dette er ordtakene til Salomo: En vis sønn bringer glede til sin far, men en tåpelig sønn forårsaker sorg for sin mor.
2 Urettferdig vinning varer ikke, men rettferdighet redder fra døden.
3 Herren vil ikke la de rettferdige sulte, men Han frustrerer de ondes ønsker.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
- KJV
- The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
- WEB
- The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
- ASV
- The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.
- DARBY
- The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.
- BLB
- The Proverbs of Solomon: A wise son makes a father glad, and a foolish son [is] the grief of his mother.
- ÅB
- Salomos Ordspråk. En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.
- OTB
- Dette er ordtakene til Salomo: En vis sønn bringer glede til sin far, men en tåpelig sønn forårsaker sorg for sin mor.
- B1930
- Salomos ordsprog. En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ordspråkene 1,1
De vise ordspråkene av Salomo, Davids sønn, hersker over Israel:
Read in contextOrdspråkene 29,15
Stokken og tilrettevisning gir visdom, men et barn overlatt til seg selv bringer skam over sin mor.
Read in contextOrdspråkene 17,25
En tåpelig sønn bringer sorg til sin far og bedrøvelse til moren som fødte ham.
Read in contextOrdspråkene 23,15–16
Min sønn, hvis ditt hjerte er klokt, da vil mitt hjerte virkelig glede seg;
Read in contextOrdspråkene 29,3
En mann som verdsetter visdom, bringer lykke til sin far, men den som omgås skjøger, sløser bort sin rikdom.
Read in contextOrdspråkene 23,24–25
Faren til et rettferdig barn vil ha stor glede; han som er far til en klok sønn vil fryde seg over ham.
Read in contextOrdspråkene 15,20
Et klokt barn gleder sin far, men en dåre forakter sin mor.
Read in contextOrdspråkene 17,21
Å ha en dåre til barn bringer sorg; det er ingen glede for forelderen til en dåre.
Read in context