Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Mika 6,1

Hør nå hva Herren sier:
“Reis deg, før din sak fram for fjellene,
Og la høydene høre din røst.”

2 Lytt, dere fjell, til Herrens anklage,
Og dere evige grunnvoller av jorden,
For Herren har en klage mot sitt folk,
Og Han vil føre sak mot Israel.

3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg,
Og på hvilken måte har jeg tynget deg? Svar meg.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Hear now what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
KJV
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
WEB
Listen now to what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
ASV
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
DARBY
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.
BLB
Hear now what YHWH is saying: “Arise, dispute with the mountains, and let the hills hear your voice.
ÅB
Hør nå hva Herren sier:
Reis deg, før saken din for fjellene,
og la høydene høre røsten din!
OTB
Hør nå hva Herren sier:
“Reis deg, før din sak fram for fjellene,
Og la høydene høre din røst.”
B1930
Hør nu hvad Herren sier: Reis dig, før din sak for fjellene, og la haugene høre din røst!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references