Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 2,51

Nazareth
ObedienceParents and children

49 Han svarte: "Hvorfor lette dere etter meg? Visste dere ikke at jeg må være i min Fars hus?"

50 Men de forstod ikke det han sa til dem.

Så dro han ned med dem til Nasaret og var lydig mot dem. Men hans mor gjemte alle disse ordene i sitt hjerte.

52 Og Jesus vokste i visdom og alder, og i velvilje hos Gud og mennesker.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
KJV
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
WEB
And he went down with them and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.
ASV
And he went down with them, and came to Nazareth; and he was subject unto them: and his mother kept all [these] sayings in her heart.
DARBY
And he went down with them and came to Nazareth, and he was in subjection to them. And his mother kept all these things in her heart.
BLB
And He went down with them and came to Nazareth, and He was subject to them. And His mother was keeping all these matters in her heart.
ÅB
Og han gikk ned med dem og kom til Nasaret og var dem lydig. Og hans mor gjemte alle disse ord i sitt hjerte.
OTB
Så dro han ned med dem til Nasaret og var lydig mot dem. Men hans mor gjemte alle disse ordene i sitt hjerte.
B1930
Og han gikk ned med dem og kom til Nasaret og var dem lydig. Og hans mor gjemte alle disse ord i sitt hjerte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references