Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Klagesangene 3,4

SufferingSickness and healing

2 Han har drevet meg bort og fått meg til å vandre i mørke, ikke lys;

3 Ja, han har vendt sin hånd mot meg gjentatte ganger hele dagen.

Han har fått min hud og mitt kjøtt til å eldes, og har knust mine ben.

5 Han har beleiret meg og omringet meg med bitterhet og nød.

6 Han har latt meg bo i mørke, som de som er døde for lenge siden.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.
KJV
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
WEB
He has made my flesh and my skin old. He has broken my bones.
ASV
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
DARBY
My flesh and my skin hath he wasted away, he hath broken my bones.
BLB
He has worn out my flesh and my skin; he has broken my bones.
ÅB
Han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.
OTB
Han har fått min hud og mitt kjøtt til å eldes, og har knust mine ben.
B1930
Han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references