Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 19,4

Pontius

2 Soldatene tvinnet en krone av torner og satte den på Hans hode, og de kledde Ham i en purpurkappe.

3 De nærmet seg Ham gjentatte ganger og sa: «Hill deg, jødenes konge!» og slo Ham i ansiktet.

Pilatus gikk ut igjen og sa til dem: «Se, jeg fører Ham ut til dere for at dere skal vite at jeg ikke finner noen skyld hos Ham.»

5 Jesus kom ut iført tornekronen og purpurkappen. Pilatus sa til dem: «Her er mannen!»

6 Da yppersteprestene og offiserene så Ham, ropte de: «Korsfest Ham! Korsfest Ham!» Pilatus sa: «Ta Ham dere og korsfest Ham, for jeg finner ingen skyld hos Ham.»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
KJV
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
WEB
Then Pilate went out again, and said to them, “Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.”
ASV
And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.
DARBY
And Pilate went out again and says to them, Lo, I bring him out to you, that ye may know that I find in him no fault whatever.
BLB
And Pilate went forth outside again, and he says to them, “Behold, I bring Him out to you⁺ so that you⁺ may know that I find no guilt in Him.”
ÅB
Pilatus gikk da igjen ut og sa til dem: Se, jeg fører ham ut til dere, for at dere skal vite at jeg ikke finner noen skyld hos ham.
OTB
Pilatus gikk ut igjen og sa til dem: «Se, jeg fører Ham ut til dere for at dere skal vite at jeg ikke finner noen skyld hos Ham.»
B1930
Pilatus gikk da atter ut og sa til dem: Se, jeg fører ham ut til eder, forat I skal vite at jeg ikke finner nogen skyld hos ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 18,38

    Pilatus sa til ham: "Hva er sannhet?" Med dette gikk han igjen ut til jødene som var samlet der og sa: "Jeg finner ingen grunnlag for en anklage mot ham.

    Read in context

  • Johannes 19,6

    Da yppersteprestene og offiserene så Ham, ropte de: «Korsfest Ham! Korsfest Ham!» Pilatus sa: «Ta Ham dere og korsfest Ham, for jeg finner ingen skyld hos Ham.»

    Read in context

  • Lukas 23,4

    Da sa Pilatus til overprestene og folkemengden: «Jeg finner ingen grunnlag for en anklage mot denne mannen.»

    Read in context

  • Lukas 23,47

    Da høvedsmannen så det som skjedde, priste han Gud og sa: «Sannelig, denne mannen var rettferdig.»

    Read in context

  • 1. Peter 2,22

    Han som ikke gjorde noen synd,
    og det ble ikke funnet svik i Hans munn;

    Read in context

  • Matteus 27,19

    Mens Pilatus satt på dommersetet, sendte hans kone ham en melding: "Ha ingenting å gjøre med den rettferdige mannen, for jeg har lidd mye i dag i en drøm på grunn av Ham."

    Read in context

  • Lukas 23,41

    Vi straffes rettferdig, for vi får det vi fortjener for det vi har gjort. Men denne mannen har ikke gjort noe galt.»

    Read in context

  • Matteus 27,4

    Han sa: "Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod." De svarte: "Hva angår det oss? Det er ditt ansvar."

    Read in context