1. Peter 2,22
20 For hva ros er det om dere holder ut når dere synder og blir hardt behandlet? Men om dere holder ut når dere gjør godt og lider for det, da er dette Gud til behag.
21 For til dette ble dere kalt, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, for at dere skulle følge i Hans fotspor,
Han som ikke gjorde noen synd,
og det ble ikke funnet svik i Hans munn;
23 og da Han ble hånet, svarte Han ikke med hån; da Han led, truet Han ikke, men overlot sin sak til Ham som dømmer rettferdig;
24 og Han bar selv våre synder i sitt legeme på korset, for at vi skulle dø bort fra syndene og leve for rettferdigheten; ved Hans sår har dere fått legedom.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”
- KJV
- Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
- WEB
- who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.”
- ASV
- who did no sin, neither was guile found in his mouth:
- DARBY
- who did no sin, neither was guile found in his mouth;
- BLB
- “Who committed no sin, nor was deceit found in His mouth.”
- ÅB
- han som ikke gjorde synd, og i hvis munn det ikke ble funnet svik,
- OTB
- Han som ikke gjorde noen synd,
og det ble ikke funnet svik i Hans munn; - B1930
- han som ikke gjorde synd, og i hvis munn det ikke blev funnet svik,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jesaja 53,9
Han fikk sin grav blant de ugudelige, men hos en rik i sin død, fordi han ikke hadde gjort noe vold, og det ikke var svik i hans munn.
Read in contextHebreerne 4,15
For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er blitt fristet i alle ting, slik som vi er, men uten synd.
Read in context2. Korinterbrev 5,21
Han gjorde Ham som ikke kjente synd til å være synd for oss, slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i Ham.
Read in context1. Johannes 3,5
Dere er klar over at Han åpenbarte seg for å ta bort synder; og i Ham er det ingen synd.
Read in contextHebreerne 7,26–27
For det var passende for oss å ha en slik yppersteprest, hellig, uskyldig, uplettet, adskilt fra syndere, og opphøyd over himlene.
Read in contextÅpenbaringen 14,5
Det ble ikke funnet noen løgn i deres munn; de er uten feil.
Read in context1. Johannes 2,1
Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige;
Read in contextHebreerne 9,28
så ble Kristus ofret én gang for å bære manges synder; og han skal vise seg en annen gang, ikke for å håndtere synd, men for å bringe frelse til dem som ivrig venter på ham.
Read in context