Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 13,32

Jesus Christ

30 Etter å ha mottatt brødstykket, gikk Judas straks ut. Og det var natt.

31 Etter at han hadde gått ut, sa Jesus: "Nå er Menneskesønnen herliggjort, og Gud er herliggjort i ham.

Hvis Gud er æret i ham, vil Gud også ære ham i seg selv, og vil gjøre det straks.

33 Små barn, jeg er hos dere bare en liten stund til. Dere vil lete etter meg, og slik jeg sa til jødene, sier jeg nå til dere: Der jeg går, kan dere ikke komme.

34 Et nytt bud gir jeg dere: Elsk hverandre. Som jeg har elsket dere, skal dere elske hverandre.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.
KJV
If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
WEB
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
ASV
and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
DARBY
If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.
BLB
If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and He will glorify Him immediately.
ÅB
Er Gud herliggjort i ham, så skal også Gud herliggjøre ham i seg, og han skal snart herliggjøre ham.
OTB
Hvis Gud er æret i ham, vil Gud også ære ham i seg selv, og vil gjøre det straks.
B1930
Er Gud herliggjort i ham, så skal også Gud herliggjøre ham i sig, og han skal snart herliggjøre ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references