Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 17,1

Jesus
Prayer
Etter at Jesus hadde sagt dette, løftet han blikket mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet; herliggjør din Sønn, så Sønnen kan herliggjøre deg.

2 For du har gitt ham myndighet over alle mennesker, så han kan gi evig liv til alle dem du har betrodd ham.

3 Og dette er det evige liv: å kjenne deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
KJV
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
WEB
Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;
ASV
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:
DARBY
These things Jesus spoke, and lifted up his eyes to heaven and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee;
BLB
Jesus spoke these things, and having lifted up His eyes to heaven, He said, “Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
ÅB
Dette talte Jesus, og han løftet sine øyne mot himmelen og sa: Far! timen er kommet; herliggjør din Sønn, for at din Sønn kan herliggjøre deg,
OTB
Etter at Jesus hadde sagt dette, løftet han blikket mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet; herliggjør din Sønn, så Sønnen kan herliggjøre deg.
B1930
Dette talte Jesus, og han løftet sine øine mot himmelen og sa: Fader! timen er kommet; herliggjør din Sønn, forat din Sønn kan herliggjøre dig,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references