Hebreerne 6,3
1 La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus og gå mot modenhet, uten å legge grunnlaget på nytt med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,
2 undervisning om seremonielle vaskinger, håndspåleggelse, de dødes oppstandelse og evig dom.
Og dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
4 For det er umulig for dem som en gang har blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og har blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
5 og har erfart rikdommen i Guds ord og kreftene i den kommende tidsalder,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And this we will do, if God permits.
- KJV
- And this will we do, if God permit.
- WEB
- This will we do, if God permits.
- ASV
- And this will we do, if God permit.
- DARBY
- and this will we do if God permit.
- BLB
- And this we will do, if God may permit.
- ÅB
- Og dette vil vi gjøre, om Gud gir lov til det.
- OTB
- Og dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
- B1930
- Og dette vil vi gjøre, om Gud gir lov til det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 18,21
men da han dro, sa han: «Jeg vil komme tilbake til dere hvis Gud vil.» Så seilte han fra Efesos.
Read in context1. Korinterbrev 16,7
For jeg ønsker ikke å se dere nå bare kort; jeg håper å bli hos dere en tid, hvis Herren tillater det.
Read in context1. Korinterbrev 4,19
Men jeg vil komme til dere snart, hvis Herren tillater, og jeg skal finne ut, ikke ordene til de som er innbilske, men deres kraft.
Read in contextJakob 4,15
I stedet burde dere si: "Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint."
Read in contextRomerne 15,32
slik at jeg kan komme til dere med glede ved Guds vilje og bli oppfrisket i deres selskap.
Read in context