Esra 8,35
33 På den fjerde dagen, i vår Guds hus, veide vi opp sølvet, gullet og de hellige artiklene i hendene til Meremot, sønn av Uria, presten. Eleasar, sønn av Pinhas, var med ham, og det var også levittene Josabad, sønn av Jesjua, og Noadja, sønn av Binnui.
34 Alt ble verifisert etter antall og vekt, og hele vekten ble registrert på den tiden.
Så ofret de hjemvendte fra fangenskapet brennoffer til Israels Gud: tolv okser for hele Israel, nittiseks værer, syttisju værer, og tolv geitebukker som syndoffer. Alt dette var et brennoffer til Herren.
36 De overleverte også kongens ordre til kongens satraper og guvernørene i provinsene bortenfor Eufrat, som deretter støttet folket og Guds hus.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, and a sin offering of 12 male goats. All this was a burnt offering to the LORD.
- KJV
- Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the LORD.
- WEB
- The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to the LORD.
- ASV
- The children of the captivity, that were come out of exile, offered burnt-offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all this was a burnt-offering unto Jehovah.
- DARBY
- The children of those that had been carried away, who had come out of the captivity, presented burnt-offerings to the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all for a burnt-offering to Jehovah.
- BLB
- Those coming in of the captives—the sons of the exile—offered burnt offerings to the God of Israel: Twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats [as] a sin offering—all a burnt offering to YHWH.
- ÅB
- De bortførte som var kommet tilbake fra fangenskapet, ofret brennoffere til Israels Gud; de ofret tolv okser for hele Israel, seks og nitti værer, syv og sytti lam og tolv syndoffer-bukker - alt sammen til brennoffer for Herren.
- OTB
- Så ofret de hjemvendte fra fangenskapet brennoffer til Israels Gud: tolv okser for hele Israel, nittiseks værer, syttisju værer, og tolv geitebukker som syndoffer. Alt dette var et brennoffer til Herren.
- B1930
- De bortførte som var kommet tilbake fra fangenskapet, ofret brennoffere til Israels Gud; de ofret tolv okser for hele Israel, seks og nitti værer, syv og sytti lam og tolv syndoffer-bukker - alt sammen til brennoffer for Herren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Esra 6,17
Til innvielsen av dette Guds hus ofret de hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam, og som syndoffer for hele Israel, tolv geitebukker, tilsvarende antallet av Israels stammer.
Read in contextSalmene 116,12–19
Hvordan kan jeg gjengjelde Herren
Read in context
For all hans godhet mot meg?4. Mosebok 7,27
en ung okse, en vær og et årsgammelt værlam til brennoffer;
Read in context2. Krønikebok 29,31–32
Så svarte Hiskia og sa, «Nå som dere har innviet dere til Herren, kom nær og bring ofre og takkoffer til Herrens hus.» Så brakte forsamlingen ofre og takkoffer, og alle som var villige brakte brennoffer.
Read in contextEsra 2,1
Dette er folket fra provinsen som vendte tilbake fra fangenskapet av de bortførte, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført i eksil til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.
Read in context3. Mosebok 1,1–7
Herren kalte på Moses og talte til ham fra møteteltet:
Read in contextSalmene 66,10–15
For Du har prøvd oss, Gud;
Read in context
Du har lutret oss som sølv lutres.Lukas 1,74–75
å frelse oss fra våre fienders hånd,
Read in context
så vi kan tjene ham uten frykt