Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 9,10

FaithGod's faithfulnessPrayer

8 Og han vil dømme verden med rettferdighet;
Han vil styre folkene med rettvishet.

9 Herren vil også være en tilflukt for de undertrykte,
En borg i tider med nød;

Og de som kjenner ditt navn vil stole på deg,
For du, Herre, har ikke forlatt dem som søker deg.

11 Syng lovsanger til Herren, som bor på Sion;
Forkynn hans gjerninger blant folkene.

12 For han som hevner blod husker dem;
Han glemmer ikke de elendiges rop.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.
KJV
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
WEB
Those who know your name will put their trust in you, for you, LORD, have not forsaken those who seek you.
ASV
And they that know thy name will put their trust in thee; For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.
DARBY
And they that know thy name will confide in thee; for thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.
BLB
And they will put their trust in You—those knowing Your name—for You have not forsaken those seeking You, O YHWH.
ÅB
Og de som kjenner ditt navn, stoler på deg;
for du har ikke forlatt dem som søker deg, Herre!
OTB
Og de som kjenner ditt navn vil stole på deg,
For du, Herre, har ikke forlatt dem som søker deg.
B1930
Og de som kjenner ditt navn, stoler på dig; for du har ikke forlatt dem som søker dig, Herre!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references