Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 1,9

Jesus Christ

7 Han svarte: "Det er ikke for dere å vite tidene eller datoene Faderen har satt ved sin egen myndighet.

8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner i Jerusalem, og i hele Judea og Samaria, og til jordens ender."

Etter at han sa dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky skjulte ham for deres syn.

10 Mens de stirret intenst opp mot himmelen mens han gikk, sto plutselig to menn i hvite klær ved siden av dem.

11 "Menn fra Galilea," sa de, "hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne samme Jesus, som er tatt opp fra dere til himmelen, vil komme tilbake på samme måte som dere har sett ham gå til himmelen."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.
KJV
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
WEB
When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
ASV
And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
DARBY
And having said these things he was taken up, they beholding [him], and a cloud received him out of their sight.
BLB
And having said these things, [in] their looking on, He was lifted up, and a cloud took Him from their eyes.
ÅB
Og da han hadde sagt dette, fór han opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øyne.
OTB
Etter at han sa dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky skjulte ham for deres syn.
B1930
Og da han hadde sagt dette, fór han op mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres øine.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references