4. Mosebok 17,8

6 Moses talte til israelittene, og deres ledere ga ham tolv staver, en for hver leder av deres stammer, inkludert Arons stav.

7 Moses la stavene foran Herren i vitnesbyrdets telt.

Dagen etter gikk Moses inn i teltet og så at Arons stav, som representerte Levis stamme, hadde spiret, blomstret og båret mandler.

9 Moses tok så ut alle stavene fra Herrens nærvær til alle israelittene. De undersøkte dem, og hver leder tok tilbake sin egen stav.

10 Herren instruerte Moses: "Legg Arons stav tilbake foran vitnesbyrdet, for å bli oppbevart som et tegn mot de opprørske, så deres klager mot meg kan opphøre og de ikke dør."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.
KJV
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
WEB
On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.
ASV
And it came to pass on the morrow, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bare ripe almonds.
DARBY
And it came to pass, when on the morrow Moses went into the tent of the testimony, behold, the staff of Aaron for the house of Levi had budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and ripened almonds.
BLB
And it came to pass on the next day that Moses went into the tabernacle of witness, and behold, the rod of Aaron had sprouted for the house of Levi and put forth buds and produced blossoms and yielded almonds.
ÅB
Da nå Moses dagen etter kom inn i vitnesbyrdets telt, fikk han se at Arons stav - den som var for Levis hus - hadde spiret; den hadde både skutt spirer og satt blomster og fått modne mandler.
OTB
Dagen etter gikk Moses inn i teltet og så at Arons stav, som representerte Levis stamme, hadde spiret, blomstret og båret mandler.
B1930
Da nu Moses dagen efter kom inn i vidnesbyrdets telt, fikk han se at Arons stav - den som var for Levis hus - hadde spiret; den hadde både skutt spirer og satt blomster og fått modne mandler.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 17,24

    Alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, feller det høye treet og får det lave treet til å vokse høyt. Jeg tørker ut det grønne treet og får det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.”

    Read in context
  • Johannes 15,1–6

    "Jeg er det sanne vintreet, og min Far er vingårdsmannen.

    Read in context
  • Salmene 132,17–18

    Jeg vil la Davids horn blomstre der;
    jeg har forberedt et lys for min salvede.

    Read in context
  • 4. Mosebok 17,5

    Den staven som tilhører den mannen jeg velger, skal spire, og dette vil gjøre slutt på israelittenes klager mot deg."

    Read in context
  • Jesaja 4,2

    På den dagen skal Herrens gren være praktfull og herlig, og landets frukt skal være de overlevendes stolthet og ære i Israel.

    Read in context
  • 1. Mosebok 40,10

    og på vinranken var det tre grener. Da den knoppet, åpnet dens blomster seg, og dens klaser modnet til druer.

    Read in context
  • Esekiel 19,14

    Ild har kommet fra dens hovedgren og fortært dens skudd og frukt. Ingen sterk gren er igjen i den, egnet for en herskers septer.' Dette er en klagesang og skal brukes som en klagesang.

    Read in context
  • Salmene 110,2

    Herren skal strekke ut din sterke stav fra Sion og si,
    «Hersk midt blant dine fiender.»

    Read in context