Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

3. Mosebok 26,11

God's presenceGod's love

9 Jeg vil vende meg mot dere og gjøre dere fruktbare og mangfoldige, og jeg vil opprettholde min pakt med dere.

10 Dere skal fortære den gamle forsyningen og gjøre plass for den nye.

Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel vil ikke forkaste dere.

12 Jeg vil vandre blant dere, jeg vil være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver; jeg brøt åkets stenger og gjorde det mulig for dere å gå med hodet hevet.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
KJV
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
WEB
I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.
ASV
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
DARBY
And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
BLB
And I will set My tabernacle in your⁺ midst, and My soul shall not abhor you⁺.
ÅB
Og jeg vil sette min bolig midt iblant dere, og jeg skal aldri forkaste dere.
OTB
Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel vil ikke forkaste dere.
B1930
Og jeg vil sette min bolig midt iblandt eder, og jeg skal aldri forkaste eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references