Efeserne 2,22

²⁰ bygd på grunnvollen lagt av apostlene og profetene, med Kristus Jesus selv som hjørnesteinen,

²¹ i Ham vokser hele bygningen, sammenføyd, til et hellig tempel i Herren.

I Ham blir også dere bygd sammen til en bolig hvor Gud bor ved sin Ånd.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.
KJV: In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
WEB: in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
ASV: in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.
DARBY: in whom *ye* also are built together for a habitation of God in [the] Spirit.
BLB: in whom you⁺ also are being built together into a habitation of God in the Spirit.

ÅB: i hvem også dere bygges opp med de andre til en Guds bolig i Ånden.
OTB: I Ham blir også dere bygd sammen til en bolig hvor Gud bor ved sin Ånd.
B1930: i hvem også I bygges op med de andre til en Guds bolig i Ånden.

1. Peter 2,4–5
Og kom til Ham, den levende stein, som er forkastet av mennesker, men utvalgt og dyrebar for Gud,
Read in context
1. Korinterbrev 3,16
Er dere ikke klar over at dere er Guds tempel og at Guds Ånd bor i dere?
Read in context
Johannes 17,21–23
at de alle må være ett, Far, slik du er i meg og jeg er i deg. Må de også være i oss, så verden kan tro at du har sendt meg.
Read in context
1. Johannes 4,16
Vi har lært å kjenne og tro på den kjærligheten som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
Read in context
Johannes 14,17–23
sannhetens Ånd. Verden kan ikke ta imot ham, fordi den verken ser ham eller kjenner ham. Men dere kjenner ham, for han bor hos dere og skal være i dere.
Read in context
1. Johannes 4,13
Ved dette vet vi at vi bor i Ham og Han i oss, fordi Han har gitt oss av sin Ånd.
Read in context
2. Korinterbrev 6,16
Eller hvilken avtale kan finnes mellom Guds tempel og avguder? Vi er den levende Guds tempel; som Gud har erklært:
“Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem;
Og jeg vil være deres Gud, og de skal være Mitt folk.
Read in context
Romerne 8,9–11
Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd virkelig bor i dere. Hvis noen ikke har Kristi Ånd, tilhører de ikke Ham.
Read in context