2. Samuelsbok 5,10
8 Og David sa den dagen, "Hvem som helst som angriper jebusittene må slå gjennom vanntunnelen for å nå de lamme og de blinde, som er foraktet av Davids sjel." Derfor sier de, "De blinde og de lamme skal ikke komme inn i huset."
9 Så bodde David i borgen og kalte den Davids by. Og han bygde rundt omkring fra Millo og innover.
Og David ble større og større, for Herren hærskarenes Gud var med ham.
11 Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, sammen med tømrere og steinhuggere; og de bygde et hus for David.
12 Og David innså at Herren hadde etablert ham som konge over Israel, og at Han hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And David became greater and greater, for the LORD God of Hosts was with him.
- KJV
- And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
- WEB
- David grew greater and greater, for the LORD, the God of Armies, was with him.
- ASV
- And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.
- DARBY
- And David became continually greater; and Jehovah the God of hosts was with him.
- BLB
- And David went on, going on and becoming great, and YHWH, God of Hosts, [was] with him.
- ÅB
- David ble større og større, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
- OTB
- Og David ble større og større, for Herren hærskarenes Gud var med ham.
- B1930
- David blev større og større, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Samuelsbok 3,1
Nå var krigen mellom Sauls hus og Davids hus langvarig; og David ble sterkere og sterkere, men Sauls hus ble svakere og svakere.
Read in contextRomerne 8,31
Hva skal vi da si til disse tingene? Hvis Gud er for oss, hvem kan være mot oss?
Read in contextSalmene 46,11
Herren, hærskarenes Gud, er med oss;
Read in context
Jakobs Gud er vår faste borg.
SelaDaniel 2,44–45
Under regjeringen til disse kongene vil himmelens Gud opprette et rike som aldri vil bli ødelagt, og det vil ikke bli overlatt til et annet folk. Det vil knuse alle disse rikene og gjøre ende på dem, men det vil selv bestå for evig.
Read in contextJesaja 9,7
Det skal ikke være ende på veksten av hans herredømme og fred. Han skal regjere på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette i sin brennende iver.
Read in contextOrdspråkene 4,18
Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, som blir lysere til det er full dag.
Read in contextSalmene 46,7
Herren, hærskarenes Gud, er med oss;
Read in context
Jakobs Gud er vår faste borg.
SelaLukas 2,52
Og Jesus vokste i visdom og alder, og i velvilje hos Gud og mennesker.
Read in context