Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Mosebok 38,24

22 Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme, utførte alt som Herren befalte Moses.

23 Med ham var Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme, en gravør, designer og dyktig broderer i blått, purpur og skarlagenrødt garn og fint lin.

Den totale mengden gull fra svingofferet brukt til alt arbeidet på helligdommen var tjue-ni talenter og 730 sekel, i henhold til helligdommens sekel.

25 Sølvet samlet fra folketellingen i samfunnet utgjorde hundre talenter og 1 775 sekel, i henhold til helligdommens sekel.

26 Dette var en beka per person, det vil si en halv sekel, i henhold til helligdommens sekel, fra hver mann som var tjue år eller eldre, totalt 603 550 menn.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
All the gold from the wave offering used for the work on the sanctuary totaled 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.
KJV
All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
WEB
All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.
ASV
All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.
DARBY
All the gold that it took for the work in all the work of the sanctuary the gold of the wave-offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.
BLB
All the gold used for the work in all the work of the Holy Place (and it was the gold of the wave offering) [was] nine and twenty talents and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.
ÅB
Alt det gull som ble brukt til arbeidet med å gjøre hele helligdommen ferdig, det vidde gul, var ni og tyve talenter og syv hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.
OTB
Den totale mengden gull fra svingofferet brukt til alt arbeidet på helligdommen var tjue-ni talenter og 730 sekel, i henhold til helligdommens sekel.
B1930
Alt det gull som blev brukt til arbeidet med å gjøre hele helligdommen ferdig, det vidde gul, var ni og tyve talenter og syv hundre og tretti sekel efter helligdommens vekt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references