Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 1,8

DavidSolomon
GratitudeHumility

6 Salomo nærmet seg kobberalteret for Herrens åsyn, som var ved møteteltet,
og ofret tusen brennoffer på det.

7 Om natten viste Gud seg for Salomo og sa,
“Be om hva jeg skal gi deg.”

Salomo sa til Gud,
“Du har vist stor trofasthet mot min far David,
og Du har gjort meg til konge i hans sted.

9 Og nå, Herre Gud, er Ditt løfte til min far David oppfylt,
for Du har gjort meg til konge over et folk så tallrikt som jordens støv.

10 Derfor, gi meg visdom og kunnskap,
så jeg kan lede dette folket,
for hvem kan styre dette store folket Ditt?”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Solomon replied to God: “You have shown much loving devotion to my father David, and You have made me king in his place.
KJV
And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
WEB
Solomon said to God, “You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
ASV
And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
DARBY
And Solomon said to God, Thou hast shewn unto David my father great loving-kindness, and hast made me king in his stead.
BLB
And Solomon said to God, “You have shown to David my father great loving devotion and have made me king in his place.
ÅB
Salomo svarte Gud: Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort meg til konge i hans sted.
OTB
Salomo sa til Gud,
“Du har vist stor trofasthet mot min far David,
og Du har gjort meg til konge i hans sted.
B1930
Salomo svarte Gud: Du har vist stor miskunnhet mot min far David og gjort mig til konge i hans sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references