1. Krønikebok 29,23

David Solomon

²¹ Dagen etter ofret de til Herren,
og ofret brennoffer til Herren:
tusen okser, tusen værer og tusen lam,
med deres drikkoffer og ofre i overflod for hele Israel.

²² Så spiste og drakk de den dagen for Herrens åsyn med stor glede.
Og de gjorde Salomo, Davids sønn, til konge for andre gang,
og de salvet ham som hersker for Herren,
og Sadok som prest.

Da satt Salomo på Herrens trone som konge i stedet for sin far David;
og han var vellykket,
og hele Israel adlød ham.

²⁴ Alle embetsmennene, de mektige mennene, og også alle kong Davids sønner lovet troskap til kong Salomo.

²⁵ Herren opphøyet Salomo høyt i hele Israels åsyn,
og ga ham kongelig majestet som ikke hadde blitt gitt noen konge før ham i Israel.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him.
KJV: Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
WEB: Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
ASV: Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
DARBY: And Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
BLB: And Solomon sat on the throne of YHWH as king instead of David his father, and he prospered. And all Israel listened to him.

ÅB: Og Salomo satt på Herrens trone som konge i sin far Davids sted; han hadde lykken med seg, og hele Israel var ham lydig,
OTB: Da satt Salomo på Herrens trone som konge i stedet for sin far David;
og han var vellykket,
og hele Israel adlød ham.
B1930: Og Salomo satt på Herrens trone som konge i sin far Davids sted; han hadde lykken med sig, og hele Israel var ham lydig,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

1. Kongebok 2,12
Salomo satte seg deretter på sin far Davids trone, og hans kongedømme ble fast etablert.
Read in context
Romerne 13,1
Hver person skal underordne seg de styrende myndigheter, for det er ingen myndighet utenom den som er fra Gud, og de som eksisterer er blitt opprettet av Gud.
Read in context
1. Krønikebok 28,5
Og blant alle mine sønner (for Herren har velsignet meg med mange),
har han valgt min sønn Salomo til å ta tronen i Herrens rike over Israel.
Read in context
1. Krønikebok 22,11
Nå, min sønn, må Herren være med deg,
så du kan lykkes i å bygge huset for Herren din Gud,
slik som han har talt om deg.
Read in context
Jesaja 9,6–7
For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal være på hans skulder. Og han skal kalles Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
Read in context
Forkynneren 8,2–5
Jeg råder deg til å holde kongens befaling på grunn av eden avlagt for Gud.
Read in context
Salmene 132,11
Herren har gitt David et løfte,
en sannhet han ikke vil tilbakekalle:
«Jeg vil sette en av dine etterkommere
på din trone.
Read in context
1. Krønikebok 17,11–12
Når dine dager er fullført og du går til dine fedre,
vil jeg oppreise en av dine etterkommere etter deg, en av dine sønner;
og jeg vil grunnfeste hans rike.
Read in context