2. Korinterbrev 4,7
5 For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.
6 For Gud, som sa, "Lys skal skinne ut av mørket," er den som har opplyst våre hjerter for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Kristi ansikt.
Men vi har denne skatten i leirkar, så den overveldende storhet av kraften kan være av Gud og ikke fra oss selv;
8 Vi møter problemer på alle kanter, men er ikke knust; vi er noen ganger forvirret, men fortviler ikke;
9 Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us.
- KJV
- But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
- WEB
- But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God and not from ourselves.
- ASV
- But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves;
- DARBY
- But we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be of God, and not from us:
- BLB
- Now we have this treasure in earthen vessels, so that the supereminence of the power may be from God and not from us,
- ÅB
- Men vi har denne skatt i lerkar, for at den rike kraft skal være av Gud og ikke av oss,
- OTB
- Men vi har denne skatten i leirkar, så den overveldende storhet av kraften kan være av Gud og ikke fra oss selv;
- B1930
- Men vi har denne skatt i lerkar, forat den rike kraft skal være av Gud og ikke av oss,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Korinterbrev 3,5–6
Ikke at vi er tilstrekkelige i oss selv til å hevde noe som kommer fra oss, men vår tilstrekkelighet er fra Gud,
Read in context2. Korinterbrev 5,1
For vi vet at dersom vår jordiske bolig, som er vårt hjem, blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et hjem ikke laget av menneskehender, evig i himmelen.
Read in contextEfeserne 2,8–9
For av nåde er dere frelst ved tro, og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave—
Read in context1. Korinterbrev 1,28
Og verdens ubetydelige ting og de foraktede har Gud valgt, de ting som ikke er, for at Han kan gjøre de ting som er til intet,
Read in contextKolosserne 2,3
i hvem alle visdommens og kunnskapens skatter er skjult.
Read in context1. Korinterbrev 2,3–5
Jeg var også hos dere i svakhet, og frykt, og i mye skjelving,
Read in contextKlagesangene 4,2
Sions dyrebare barn, som før ble regnet som rent gull, blir nå ansett som leirkar, verk av en pottemakers hender.
Read in contextEfeserne 1,19–20
og hvor overveldende stor Hans makt er for oss som tror. Denne makten er den samme som den veldige styrken
Read in context