Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 4,20

Death and lossGriefParents and children

18 Nå vokste barnet. Og det skjedde en dag at han gikk ut til sin far, til høstfolkene.

19 Og han sa til sin far, "Mitt hode, mitt hode!" Og han sa til sin tjener, "Bær ham til hans mor."

Da han hadde båret ham og brakt ham til hans mor, satt han på hennes fang til middag, og så døde han.

21 Så gikk hun opp og la ham på Guds manns seng, og lukket døren bak ham og gikk ut.

22 Hun kalte til sin mann og sa, "Vær så snill, send meg en av tjenerne og en av eslene, så jeg kan løpe til Guds mann og komme tilbake."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
After the servant had picked him up and carried him to his mother, the boy sat on her lap until noon, and then he died.
KJV
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.
WEB
When he had taken him and brought him to his mother, he sat on her knees until noon, and then died.
ASV
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.
DARBY
And he carried him, and brought him to his mother; and he sat on her knees till noon, and died.
BLB
And he lifted him and brought him to his mother, and he sat on her knees until the noon, and he died.
ÅB
Og han tok ham og bar ham hjem til hans mor, og han satt på hennes kne til om middagen; da døde han.
OTB
Da han hadde båret ham og brakt ham til hans mor, satt han på hennes fang til middag, og så døde han.
B1930
Og han tok ham og bar ham hjem til hans mor, og han satt på hennes kne til om middagen; da døde han.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references