1. Timoteus 1,20
18 Denne befaling betror jeg deg, Timoteus, min sønn, i samsvar med de profetier som tidligere ble gjort om deg, at du ved dem kan kjempe den gode strid,
19 bevare troen og en god samvittighet, som noen har forkastet og dermed har lidd skipbrudd i sin tro.
Blant disse er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan, så de kan lære å ikke spotte.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.
- KJV
- Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
- WEB
- of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.
- ASV
- of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I delivered unto Satan, that they might be taught not to blaspheme.
- DARBY
- of whom is Hymenaeus and Alexander, whom I have delivered to Satan, that they may be taught by discipline not to blaspheme.
- BLB
- of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I handed over to Satan so that they should be disciplined not to blaspheme.
- ÅB
- blant disse er Hymeneus og Aleksander, som jeg har overgitt til Satan, for at de skal tuktes til å la være å spotte.
- OTB
- Blant disse er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan, så de kan lære å ikke spotte.
- B1930
- blandt disse er Hymeneus og Aleksander, som jeg har overgitt til Satan, forat de skal tuktes til å la være å spotte.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Korinterbrev 5,4–5
Ved vår Herre Jesu myndighet, når dere er samlet, og jeg er med dere i ånden, med kraften fra vår Herre Jesus,
Read in context1. Korinterbrev 11,32
Likevel, når vi blir dømt på denne måten av Herren, blir vi korrigert slik at vi ikke til slutt blir fordømt med verden.
Read in context2. Timoteus 2,17
og deres prat vil spre seg som en skadelig infeksjon. Blant dem er Hymeneus og Filetus,
Read in context2. Tessalonikerbrev 3,15
Men betrakt dem ikke som en fiende, men advar dem som en bror.
Read in contextÅpenbaringen 3,19
Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
Read in contextApostlenes gjerninger 19,33
Jødene i mengden dyttet Alexander frem, og han gjorde tegn til stillhet, med hensikt å forsvare seg for folket.
Read in contextÅpenbaringen 13,5–6
Det ble gitt en munn som talte arrogante ord og blasfemier, og det ble gitt autoritet til å handle i førtito måneder.
Read in context2. Timoteus 4,14–15
Kobbersmeden Aleksander har gjort meg mye ondt; Herren vil gjengjelde ham etter hans gjerninger.
Read in context