1. Samuelsbok 7,15
13 Så ble filistrene underkuet og invaderte ikke Israels område igjen. Herrens hånd var mot filistrene gjennom hele Samuels levetid.
14 Byene som filistrene hadde tatt fra Israel ble gjenopprettet, fra Ekron til Gat, og Israel gjenvant det omkringliggende området fra filistrene. Og det var fred mellom Israel og amorittene.
Samuel fortsatte å tjene som dommer over Israel resten av sitt liv.
16 Hvert år reiste han på en krets fra Betel til Gilgal til Mispa, og dømte Israel på alle disse stedene.
17 Men han vendte alltid tilbake til Rama, hvor hans hjem var, og der dømte han også Israel. Og han bygde et alter der til Herren.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Samuel judged Israel all the days of his life.
- KJV
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- WEB
- Samuel judged Israel all the days of his life.
- ASV
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- DARBY
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- BLB
- And Samuel judged Israel all the days of his life.
- ÅB
- Samuel dømte Israel så lenge han levde.
- OTB
- Samuel fortsatte å tjene som dommer over Israel resten av sitt liv.
- B1930
- Samuel dømte Israel så lenge han levde.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Samuelsbok 7,6
Da de hadde samlet seg i Mispa, øste de vann og helte det ut for Herren. Den dagen fastet de, og de bekjente: «Vi har syndet mot Herren.» Og Samuel tjente som dommer over israelittene i Mispa.
Read in contextApostlenes gjerninger 13,20–21
Alt dette tok omtrent 450 år. Etter dette ga Han dem dommere inntil profeten Samuels tid.
Read in contextDommerne 2,16
Da utnevnte Herren dommere som reddet dem fra dem som plyndret dem.
Read in context1. Samuelsbok 12,1
Da sa Samuel til hele Israel: «Se, jeg har lyttet til deres røst i alt dere sa til meg, og har utnevnt en konge over dere.
Read in context1. Samuelsbok 25,1
Så døde Samuel, og hele Israel samlet seg og sørget over ham, og de begravde ham ved hans hus i Rama. Og David sto opp og dro ned til ørkenen Paran.
Read in context1. Samuelsbok 12,11
Da sendte Herren Jerubba’al og Bedan og Jefta og Samuel, og frelste dere fra deres fienders hånd på alle kanter, og dere bodde i trygghet.
Read in contextDommerne 3,10–11
Herrens Ånd kom over ham, og han ble Israels dommer og dro ut i krig. Herren overga Kusjan-Risjatajim, kongen av Aram, i hans hender, og Otniel seiret over ham.
Read in context