1. Mosebok 41,26
24 De tynne aksene slukte de sju gode aksene. Jeg fortalte dette til magikerne, men ingen kunne forklare det for meg."
25 Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har åpenbart for farao hva Han har til hensikt å gjøre.
De sju gode kyrne er sju år, og de sju gode aksene er sju år; det er én og samme drøm.
27 De sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem er sju år, og det samme er de sju verdiløse aksene svidd av østvinden: de er sju år med hungersnød.
28 Det er akkurat som jeg sa til farao: Gud har vist farao hva Han har til hensikt å gjøre.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The seven good cows are seven years, and the seven ripe heads of grain are seven years. The dreams have the same meaning.
- KJV
- The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
- WEB
- The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
- ASV
- The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
- DARBY
- The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
- BLB
- The seven good cows—they are seven years; and the seven good heads of grain—they are seven years. The dream is one.
- ÅB
- De syv gode kyr er syv år, og de syv gode aks er syv år; det er en og samme drøm.
- OTB
- De sju gode kyrne er sju år, og de sju gode aksene er sju år; det er én og samme drøm.
- B1930
- De syv gode kyr er syv år, og de syv gode aks er syv år; det er en og samme drøm.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Mosebok 41,2
Og fra elven kom det opp sju kyr, velfødde og fine, og de beitet i sivet.
Read in context1. Mosebok 41,47
Gjennom de sju årene med overflod ga landet rikelig.
Read in context2. Mosebok 12,11
Nå skal dere spise det på denne måten: med beltet festet, sandalene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast—det er Herrens påske.
Read in context1. Mosebok 41,5
Han sovnet igjen og hadde en ny drøm: sju aks, fulle og gode, vokste på ett strå.
Read in context1. Mosebok 41,29
Sju år med stor overflod skal komme over hele Egypt,
Read in context1. Mosebok 41,53
De sju årene med overflod i Egypt ble avsluttet,
Read in context1. Johannes 5,7
For det er disse tre som vitner:
Read in context1. Korinterbrev 10,4
Og alle drakk den samme åndelige drikken, for de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem; og den klippen var Kristus.
Read in context