Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Korinterbrev 10,4

Jesus
Jesus Christ

2 Og de ble alle døpt til Moses i skyen og i havet;

3 Og de spiste alle den samme åndelige maten,

Og alle drakk den samme åndelige drikken, for de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem; og den klippen var Kristus.

5 Likevel var Gud ikke fornøyd med de fleste av dem; deres kropper ble spredt i ørkenen.

6 Nå skjedde disse hendelsene som eksempler for oss, så vi ikke skulle begjære skadelige ting som de gjorde.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
KJV
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
WEB
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
ASV
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.
DARBY
and all drank the same spiritual drink, for they drank of a spiritual rock which followed [them]: (now the rock was the Christ;)
BLB
and all drank the same spiritual drink; for they were drinking from the spiritual rock accompanying [them], and the rock was Christ.
ÅB
og drakk alle den samme åndelige drikk; for de drakk av den åndelige klippe som fulgte dem, og klippen var Kristus;
OTB
Og alle drakk den samme åndelige drikken, for de drakk av en åndelig klippe som fulgte dem; og den klippen var Kristus.
B1930
og drakk alle den samme åndelige drikk; for de drakk av den åndelige klippe som fulgte dem, og klippen var Kristus;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Mosebok 17,6

    Jeg vil stå foran deg der på klippen ved Horeb; slå på klippen, og vann vil strømme ut av den for folket å drikke.» Moses gjorde slik i de eldste av Israels påsyn.

    Read in context

  • Johannes 7,37

    På den siste og største dagen av festen sto Jesus og sa med høy røst: «Hvis noen tørster, la ham komme til meg og drikke.

    Read in context

  • Jesaja 48,21

    De led ikke tørst da Han ledet dem gjennom ørkenene; Han fikk vann til å strømme for dem fra klippen; Han kløvde klippen, og vannet strømmet ut.

    Read in context

  • Johannes 4,14

    men den som drikker av det vannet jeg gir, skal aldri mer tørste. For det vannet jeg gir, skal bli i ham en kilde med vann som veller frem til evig liv.»

    Read in context

  • Salmene 105,41

    Han åpnet klippen og vann strømmet ut;
    Det fløt som en elv gjennom ørkenen.

    Read in context

  • Johannes 4,10

    Jesus svarte henne: «Hvis du visste om Guds gave og hvem det er som ber deg om noe å drikke, ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.»

    Read in context

  • Salmene 78,20

    Se, Han slo klippen så vannet strømmet ut,
    Og bekker flommet over;
    Kan Han også gi brød?
    Vil Han skaffe kjøtt til sitt folk?"

    Read in context

  • 4. Mosebok 20,11

    Så løftet Moses hånden og slo klippen to ganger med staven sin. Vann strømmet ut i mengder, og menigheten og deres buskap drakk.

    Read in context