1. Mosebok 30,22

20 Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave; nå vil min mann ære meg, fordi jeg har født ham seks sønner." Så kalte hun ham Sebulon.

21 Etterpå fikk hun en datter og kalte henne Dina.

Gud tok hensyn til Rakel, og Gud lyttet til henne og lot henne bli gravid.

23 Hun ble gravid og fødte en sønn, og sa: "Gud har fjernet min skam."

24 Hun kalte ham Josef, og sa: "Måtte Herren gi meg en sønn til."

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,
KJV
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
WEB
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
ASV
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
DARBY
And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
BLB
And God remembered Rachel, and God listened to her, and He opened her womb.
ÅB
Da kom Gud Rakel i hu, og Gud hørte henne og åpnet hennes morsliv.
OTB
Gud tok hensyn til Rakel, og Gud lyttet til henne og lot henne bli gravid.
B1930
Da kom Gud Rakel i hu, og Gud hørte henne og åpnet hennes morsliv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references