Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 4,5

AzariahNathanZabud

3 Elihoref og Ahia, sønner av Sjisja, fungerte som skrivere; Josjafat, sønn av Ahilud, var historieskriver;

4 Benaja, sønn av Jojada, ledet hæren; Sadok og Abjatar var prester;

Asarja, sønn av Natan, var over deputerte; Sabud, sønn av Natan, en prest, var kongens venn;

6 Ahisar styrte husholdningen; og Adoniram, sønn av Abda, var over tvangsarbeidet.

7 Salomo hadde tolv deputerte over hele Israel, som sørget for mat til kongen og hans husholdning; hver mann måtte sørge for en måned i året.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Azariah son of Nathan was in charge of the governors; Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king;
KJV
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:
WEB
Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was chief minister, the king’s friend;
ASV
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, [and] the king`s friend;
DARBY
and Azariah the son of Nathan was over the superintendents; and Zabud the son of Nathan was principal officer, the king's friend;
BLB
and Azariah son of Nathan, over the officers; and Zabud son of Nathan, a priest, friend of the king;
ÅB
Asarja, Natans sønn, var over fogdene[^2]; Sabud, Natans sønn, var prest[^3], kongens venn;
OTB
Asarja, sønn av Natan, var over deputerte; Sabud, sønn av Natan, en prest, var kongens venn;
B1930
Asarja, Natans sønn, var over fogdene; Sabud, Natans sønn, var prest, kongens venn; / < 1KG 4, 7.> / < likesom 2SA 8, 18.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references