Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Kongebok 1,10

BenaiahNathanSolomon

8 Men Sadok, presten, Benaja, sønn av Jojada, Natan, profeten, Sjimi, Rei, og Davids mektige menn var ikke med Adonja.

9 Og Adonja ofret sauer og okser og gjøddfe ved steinen Sohelet, som er ved En-Rogel. Han inviterte alle sine brødre, kongens sønner, og alle Judas menn som var kongens tjenere.

Men Natan, profeten, Benaja, de mektige mennene, og Salomo, hans bror, ble ikke invitert.

11 Natan nærmet seg Batseba, Salomos mor, og sa, “Har du ikke hørt at Adonja, sønn av Haggit, har erklært seg selv som konge, og David, vår herre, er uvitende om det?

12 Nå kom, la meg gi deg råd, slik at du kan redde ditt liv og livet til din sønn Salomo.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
KJV
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
WEB
but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
ASV
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
DARBY
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
BLB
And Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
ÅB
Men profeten Natan og Benaja og heltene og sin bror Salomo innbød han ikke.
OTB
Men Natan, profeten, Benaja, de mektige mennene, og Salomo, hans bror, ble ikke invitert.
B1930
Men profeten Natan og Benaja og heltene og sin bror Salomo innbød han ikke.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Samuelsbok 12,24

    Så trøstet David sin hustru Batseba, og gikk inn til henne og lå med henne; hun fødte en sønn, som han kalte Salomo. Nå elsket Herren ham,

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 12,1–15

    Da sendte Herren Natan til David. Og han kom til ham og sa, "Det var to menn i en by, den ene rik og den andre fattig.

    Read in context

  • 1. Kongebok 1,19

    Og han har ofret okser og gjøddfe og sauer i overflod, og har invitert alle kongens sønner, og Abjatar, presten, og Joab, hærføreren, men han har ikke invitert Salomo, din tjener.

    Read in context

  • 1. Kongebok 1,8

    Men Sadok, presten, Benaja, sønn av Jojada, Natan, profeten, Sjimi, Rei, og Davids mektige menn var ikke med Adonja.

    Read in context