Salmene 95,5
3 For Herren er virkelig en stor Gud
Og en mektig Konge over alle guder,
4 I Hans hånd er jordens dyp,
Fjellenes topper tilhører også Ham.
Havet er Hans, for Han skapte det,
Og Hans hender formet det tørre land.
6 Kom, la oss tilbe og bøye oss ned,
La oss knele for Herren, vår Skaper.
7 For Han er vår Gud,
Og vi er Hans folk, flokken Han leder.
I dag, om dere hører Hans røst,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- han som eier havet, for han har skapt det, og hans hender har gjort det tørre land.
- OTB
- Havet er Hans, for Han skapte det,
Og Hans hender formet det tørre land. - B1930
- han som eier havet, for han har skapt det, og hans hender har gjort det tørre land.
- BSB
- The sea is His, for He made it, and His hands formed the dry land.
- KJV
- The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
- WEB
- The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.
- ASV
- The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.
- DARBY
- The sea is his, and he made it, and his hands formed the dry [land].
- BLB
- [and] to whom [is] the sea, for He made it, and His hands formed the dry land.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 1,9–10
Og Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, og la det tørre land komme til syne." Og det ble slik.
Les i sammenhengOrdspråkene 8,29
da han satte en grense for havet så vannet ikke skulle overskride hans bud,
Les i sammenheng
og da han merket ut jordens grunnvoller.Salmene 146,6
Han som skapte himmelen og jorden,
Les i sammenheng
Havet og alt som er i dem;
Han som forblir trofast for alltid;Salmene 33,7
Han samler havets vann som en haug;
Les i sammenheng
Han lagrer dypene i forrådshus.Jeremia 5,22
Frykter dere ikke Meg?” erklærer Herren. “Skjelver dere ikke i Mitt nærvær? Jeg har satt sanden som en grense for havet, en evig barriere det ikke kan krysse. Selv om bølgene kaster seg, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke krysse den.
Les i sammenhengJona 1,9
Han svarte, “Jeg er en hebreer, og jeg frykter Herren, himmelens Gud, som skapte havet og det tørre land.”
Les i sammenhengJob 38,10–11
da jeg satte grenser for det
Les i sammenheng
og satte bommer og dører,Ordspråkene 8,26
før han skapte jorden eller dens marker eller noe av verdens støv.
Les i sammenheng