Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 92,13

Fellesskap og menighetTroNytt liv og gjenfødelse

11 Og mine øyne har sett mine fienders fall,
Mine ører hører om de onde som reiser seg mot meg.

12 De rettferdige skal blomstre som palmetreet,
De skal vokse som en seder på Libanon.

Plantet i Herrens hus,
Skal de blomstre i vår Guds forgårder.

14 De skal fortsatt bære frukt i sine senere år;
De skal være fulle av vitalitet og svært grønne,

15 For å forkynne at Herren er rettskaffen;
Han er min klippe, og det er ingen ondskap i ham.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder.
OTB
Plantet i Herrens hus,
Skal de blomstre i vår Guds forgårder.
B1930
De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder.
BSB
Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.
KJV
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
WEB
They are planted in the LORD’s house. They will flourish in our God’s courts.
ASV
They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.
DARBY
Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God:
BLB
Those planted in the house of YHWH, in the courts of our God, they will sprout.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Peter 3,18

    men fortsett å vokse i nåden og kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være æren, både nå og i all evighet. Amen.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 61,3

    for å gi de sørgende i Sion en krans i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, og lovprisningens drakt i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, plantet av Herren til hans ære.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 3,17

    slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved tro; og jeg ber om at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

    Les i sammenheng

  • Jesaja 60,21

    Da skal hele ditt folk være rettferdig; de skal eie landet for alltid. De er grenen jeg har plantet, mine henders verk, for at jeg skal bli herliggjort.

    Les i sammenheng

  • Romerne 6,5

    For hvis vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi så visst også være forenet med ham i en oppstandelse som hans.

    Les i sammenheng

  • Salmene 100,4

    Gå inn gjennom Hans porter med takksigelse,
    Og inn i Hans forgårder med lovsang.
    Gi Ham takk, ære Hans navn.

    Les i sammenheng

  • Romerne 11,17

    Hvis noen av grenene ble brutt av, og du, en vill oljeskudd, ble podet inn blant dem og nå deler i den nærende sevjen fra oljeroten,

    Les i sammenheng

  • Salmene 116,19

    I forgårdene til Herrens hus,
    Midt i deg, Jerusalem.
    Pris Herren!

    Les i sammenheng